자막 검색 결과

해당 글 2건

[셜록 시즌2] Sherlock 2회 바스커빌의 사냥개들, 자막

2012 1월 8일(영국시간) 2화 배스커빌의 개 The Hounds Of Baskerville ◈ 1화 벨그라비아 스캔들보다 이해는 쉬웠다~ㅋㅋㅋ 셜록과 존의 깨알같은 장면들도 많았고~ 개인적으로 나에게 임팩트는 1회가 있었지만 2회에서 원작의 사냥개를 현대식으로 색다르게 표현한 부분이 좋았다. (아놔..스포라 뭐라 쓸 수가 없네.;;;) ◈ 원작 제목은 The Hound of the Baskervilles 셜록 시즌2 2회의 제목은 The Hounds Of Baskerville ◈ 셜록의 형 마이크로프트는 아이스 맨이지만 동생 셜록에 대한 애정은 남다른 거 같다. 셜록이 "형아~"하면 통행증도 주고~24시간 동안 조사도 할 수 있게 해주고~~~ (물론, 무슨 협상을 한 거 같지만.) 음..마이크로프트..
Pleasure/[외국]Drama 2012. 1. 11. 12:57

[셜록 시즌2] Sherlock 1회: 벨그라비아 스캔들, 자막

한국어 자막: Sherlock S02 E01 - A Scandal in Belgravia 영어 자막 (출처: 영드갤) 장장 1년 4개월의 기다림 끝에 드디어!!! 셜록 시즌2의 1화 '벨그라비아 스캔들'을 보았다. 이런 기다림이라니~~ㄷㄷㄷ 아쉬운 부분도 있었지만 깨알같은 장면들도 많고 재미있었다. 그나저나...이번회는 참 이해 안 되는 부분들이 많군. 영드갤에서 다양한 해석 보며 이해했음. 아놔...나의 이해력이 이렇게 부족했었나...또르르... (스포라 자세한 내용은 생략) ▷ 셜록의 인간적인 부분에 대해 말이 많던데 난 인간적인 셜록을 보는 것도 좋았다. 셜록이 감정을 가지게 된 것도. ▷ 아이린 애들러의 직업이 당황스럽긴 했지만 사랑 그리고 마지막 엔딩도 이해가능한 부분이었다. 특히나 회상씬은 그..
Pleasure/[외국]Drama 2012. 1. 6. 15:47