본문으로 바로가기
반응형



111003 스마스마 "동방신기" 유노윤호, 최강창민




나카이: 게스트는 이 두분입니다. 동방신기 두 분입니다!!

동방신기: 잘 부탁드립니다.


나카이: 이나가키씨 뭘 왔다갔다 하나요?

키무라: (창민에게)미안, 어쩌면 고로의 타입일지도;

이나가키: 옆에 있어도 되니?


완벽한 육체?

윤호의 몸은 합기도로 만들어진 육체

창민의 몸은 말도 안되는 트레이닝으로 만들어졌다는 소문이?


어느날 일 끝나고 돌아가는 길

창민역: 가방 놓고 왔어요

매니져가 가지러 갔는데 

매니져역: 아 무거워. 뭐지?

안에를 보니!? 매니저는 가방을 열어봤는데?  20kg 이상의 덤벨이!?


나카이: 사실인가요?

창민: 사실입니다. 몸이 너무 마르면 양복입을 때 핏이 안맞으니까..
        역시 근육을 좀 키워야겠다고 생각해서 그렇게 했는데 그러다가 매니져형한테 조금 혼났어요.
        이거 너무 무거워서 나는 못든다고. 

윤호: 그러다가 어느 새 매니져도 몸이 좋아졌어요.


나카이: 윤호씨는 합기도 2단이잖아요.

윤호: 호신술밖에 안하니까 누가 펀치 좀...

스맙: 아 그럼 이나가키가..

이나가키: 진짜로 하는 거 아니지?

나카이: 일단 엉덩이에 얼마나 킥의 위력이 센지부터...

윤호: 그럼 가볍게...

자막: 킥이 장난 아니다.

이나가키: 지금까지 중에 제일 진짜 킥이었어

나카이: 쿠사나기도 덤벨로 몸 키우는데 역시 옷입는 거 때문에?

쿠사나기: 장수하고 싶어서.


나카이: 동방신기가 스맙에게 물어보고 싶은 게 있다고 하던데 뭐죠?

윤호: 내년 1월부터 라이브투어를 하는데 잘 나가는 네타(말할 거리)가 있으면 좀 알려주세요.
        전에는 3배수에서 바보되기 네타가 있었는데
(3배수를 말할때마다 웃기게 하는 그런 겁니다;)

키무라: 그런데 네타를 왜 스맙한테 물어보는 거야?

윤호: 스맙이 MC하는 거 봤더니 너무 재밌어서..

나카이: 그렇게 간단하게 알려줄 수는 없으니까 승부를 합시다. 지면 어떻게 하실거에요?

창민: 지면 스맙의 라이온하트를 조금 부를게요.

나카이: 무슨 승부할까?

윤호: 팔씨름 아시죠? 한국에서는 서서 하는 팔씨름이 있어요. 좀 보여드릴게요.

(창민이랑 서서하는 팔씨름 시범)

키무라: MC에서 그거 하면 어때?

ㅎㅎㅎㅎㅎ


그래서 서서하는 팔씨름 대결


카토리vs.윤호

카토리: 발은 붙이고 하는거야?

윤호: 네. 붙이고..

창민: 잘하시네요

나카이: 그런데 카토리의 얼굴이 (카메라에)전혀 비추지 않는다는;;

윤호 승

카토리: 엉엉;ㅂ; 동방신기한테 당했어;ㅂ;

일단 동방신기가 1승!


이나가키vs.윤호

이나가키: 저 왼손잡인데요..

키무라: 왼손으로 하는 것만 좀 해줘.

나카이: 이렇게 했는데 지는것도 괜찮지

이나가키 승리!

나카이: 동점이 됐잖아!


마지막은 키무라vs.창민 이기는 건 누구?

창민: 강해보이네요..

키무라 승리

스맙 승리


벌칙=라이온 하트 열창

나카이: 너무 잘 불러도 곤란하지만요.

그럼 들어보시죠. 동방신기의 라이온하트입니다.

(라이온 하트 노래)

창민: 가사 약간 까먹어서 죄송합니다.

스맙: 라이브에서 이 노래 부르면 좋을 것 같아.

윤호: 그럼 (스맙분들이랑) 다 같이 

자막: 라이브에 스맙 게스트 출연?!

나카이: 그런데 투어가 언제라고?

윤호: 내년 1월부터...

나카이: 미안 나 치과가야되서 안돼.

자막: 나카이는 치과가야되서 안된다.


쿠사나기: 그럼 창민씨한테 아껴뒀던 개그를...

(번역: 윤갤






◈ 싱고가 동방신기 "왜(why)" 멋지다며 뮤직비디오를 가지고 있다고 말한 부분도 편집.
녹화때 매운 카레 먹는데 창민이가 10단계 먹고 괜찮다고 한 부분도 편집.
체력 단련하는 것도 편집.

도대체...방송 뭥미???




◈ 스마스마 특집이라고 2시간 방송한다고 하고
동방신기 예고 계속 보여주길래 방송 한 시간전부터 계속 기다렸는데...
몇 시간을 기다렸는데, 도대체 왜 다 잘라먹음???






+) 캡쳐

(출처: 텔존동갤)








(*영상 고맙습니다. ^^)


반응형