◈ 윤호야 창민아~~ 축하해!!!
윤호,창민의 동방신기로 이룩한 대기록이다. ^^
베스트를 제외하고
동방신기 일반 앨범 첫 1위.
초동 첫 20만장 판매~~~
지난 힘든 기간...
서로 의지하며 묵묵히 자신의 자리를 지켜온 윤호와 창민이의 노력의 결과다.
롱런을 기원!! ^^
◈ 이번 오리콘 차트 싱글 앨범 위클리 1위는 티아라. 앨범은 동방신기
한국출신 가수의 싱글,앨범 동시 위클리 1위는
오리콘차트 발표 시작한 이래로 42년만에 처음.
(111004 메자마시 뉴스)
한국출신 인기 음악유닛 동방신기
저번주 발매된 앨범은 1주만에 판매20만장 돌파 오리콘 주간 앨범 랭킹에서 1위를 획득했습니다.
이번에 저 나카타가 최신 앨범을 발매하고 한 층더 파워 업 한 동방신기의 매력에 대해서 취재 했습니다.
나카타: 톤이라는 앨범 이것은 어떤 작품으로 완성되었나요?
윤호: 새로운 도전이나 둘 만의 매력이라고 할까 그런것들이 듬뿍 들어가 있는 앨범이라고 생각합니다.
동방신기는 작년 11월에 재 시동. 이번 앨범은 일본에서 2년 반만의 릴리즈입니다.
나카타: 이번에 여러가지 촬영에서도 이미지 변화라던가 뮤직비디오도 있었는데 힘들지 않으셨는지요?
창민: B.U.T.라는 댄스곡의 프로모션 비디오를 찍었을때는 저보다는 윤호가 결투신이 있어서
저보다 고생 했을거라 생각합니다.
나카타: 뮤직비디오에서는 윤호가 스턴트맨 없이 액션에 도전.
남성을 상대로 멋있는 발차기를 성공시킵니다.
정말 다리가 쭉 올라가서 깔끔하게 성공시키셨네요
윤호: 전에 운동을 좀 했었는데요..(자막에는 태권도라고 나오는데 윤호는 운동이라고 이야기 했습니당)
나카타: 실은 윤호씨 어릴때부터 한국의 국기로서 발차기 기술이 특징인 격투기 [태권도]와
일본 무도인 합기도를 배웠다고 합니다.
윤호: 성인이 된 동방신기를 보여드리기 위해서 격투신도 넣으면 좋지않을까 해서
감독님께 여쭤보니 좋네요 하고 하셔서
창민: 윤호가 쓰러뜨리는 남성분을 보면서 내가 아니라 정말 다행이다 하고 안심 하며
무사히 촬영을 마쳤습니다.
나카타: 여러 아이디어를 스스로 내 가면서 새로운 동방신기를 모색하고있는 두 사람
올해는 신곡을 가지고 라이브로 적극적으로 하고 있습니다.
두분의 스테이지는 정말 파워풀 하고
보시는 분들도 두 분 한테서 많은 파워를 받으셨으리라 생각되는데요 ?
윤호: 거꾸로 저희들은 여러분들께서 큰 함성으로 저희들을 응원해주시면,
거꾸로 여러분들로부터 힘을 얻습니다.
창민: 그렇습니다.
남: 정말 대단하네요. 어떻게 보셨어요?
신중한 표정이 정말 멋있어요
남: 정말 그렇네요
나카타: 실제로 만나뵙고 한국 분들은 정말 예의 바르시기로 유명한데요,
동방신기 두 분도 그렇게 빅 스타인데도 불구하고 인사도 꼬박꼬박 하셔서
저까지 제대로 해야겠다는 생각을(의역) 하게 됐어요.
남: 그야말로 무도정신이라든지 태권도등 예의로 시작해서 예의로 끝나는 것과 같은것이네요.
나카타: 네 예의범절이 제대로 되어있네요.
남: 킥 도 대단하다고 생각했어요 어떻게 보셨어요?
여2: 다리가 정말 높이 올라가서 깜짝 놀랐어요.
남: 거기에 주목하셨군요.
여2: 하하하네
여: 올라가는게
남: 그거 말고도 손가락은 어때요?
여2: 네 손끝까지 신경 곤두세우고 관찰하고 있습니다.
나카타: 일본어가사도 많아서 외우는데 많이 힘들었다는데요.
이번 앨범 동방신기의 곡이 가득 들어있습니다.
앞으로도 응원하고싶네요.
(번역: 신나는 짱돌님)
